〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本三一一地震屆滿三週年，儘管重建復原速度緩慢，但居民發揮生命的韌性，卻也讓此地展現出新景象，例如災害危險區土地設置太陽能發電，失去客人的溫泉旅館改以溫泉熱能栽培蔬果，地方金屬加工業者投入廢爐機器人開發等，用「打斷手骨顛倒勇」來形容日本東北地區的居民，再貼切不過。

災區子弟冬奧奪金 激勵人心

今年最令東北地區鄉親振奮的新聞，莫過於東北子弟羽生結弦在索契冬奧中拿下男子花式滑冰金牌，十九歲的羽生三年前在仙台滑冰場練習時，正好遇上大地震，滑冰場被震得殘破不堪，他說自己是穿著滑冰鞋邊哭邊跑逃出滑冰場，至今想起仍會淚流不止，為了生活一度想放棄滑冰，但仍堅持下來，希望把獎牌獻給因震災而受傷的日本。

岩手、宮城及福島三縣沿海受到海嘯重創，日本國土交通省公布三縣一萬三九○八公頃土地為「災害危險區域」，不得新建住宅和公園等。宮城縣東松原市臨海近五公頃的一座公園即被劃入危險區，為了有效利用土地，東松原市和三井物產合作，架設大型太陽能發電板，去年八月運轉，可供六百戶家庭使用。

位於福島縣福島市的土湯溫泉，當地溫泉旅館受核災風評波及，觀光客大量流失，十六家旅館僅剩十一家營業，業者自力救濟改以地熱發電，並且利用溫泉水溫提供熱帶蔬果溫室栽培所需的熱度，現在連廢棄旅館也用來栽種蔬果，反而成了當地觀光賣點，業者還計畫用溫泉養甲魚。

福島核廠包商研發廢爐機器人

福島縣磐城市的一名金屬加工業者，震災前原本為福島核一廠的包商，災後轉做太陽能發電基台和風力發電用的風扇，為了替重建盡一份心力，今年和軟體開發等十多家公司合作，決定投入開發反應爐廢爐機器人。

太陽能發電|太陽能熱水器|鍋爐替代能源|工業用熱泵|領航節能科技 資料整理

http://mypaper.pchome.com.tw/markleader88

綠建築,太陽能發電系統,太陽能,節能減碳,發電,環保,核能,非核家園,儲能系統,風力發電,碳權,led,省電,薄膜太陽能,聚光太陽能,電力,能源,水力,投資,日照,能源局,台電,賣電,廢核,再生能源